-
1 headquarters administration
Military: HAУниверсальный русско-английский словарь > headquarters administration
-
2 административно-хозяйственный отдел штаба
Military: headquarters administrationУниверсальный русско-английский словарь > административно-хозяйственный отдел штаба
-
3 управление
1) General subject: administration (делами), authority, authority (Oblast Health Authority) (учреждение), board, bureau, conduct, control, (объектом) control (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), dep., direction (to work under the direction of somebody - работать под руководством кого-либо), directorate, directorate (учреждение), drive, governance, helm, intendance, leadership, leading, management, manipulating, office, operation (предприятием и т. п.), overlordship, presidence, regimen, ruling, steerage, superintendence, superintendency, supervisory authority, government, stewardship (of the country/company, etc.), division (учреждение)2) Naval: conning (кораблём), helming, triggering4) Military: administration, command, (командование и) command and control, controllerate, division, driving (танком, БМП и т.д.), exercise of command, headquarters, overhead, (кораблём с помощью рулевого устройства) steering5) Engineering: Board of Control, agency, driving (автомобилем, поездом), guidance, manipulation, handling (чем-либо), steering, vectoring7) Mathematics: control circuit8) Religion: stewardship9) Railway term: administration office, driving (машиной)10) Law: direction (ребёнком), ministry, regency11) Economy: management practice, managing, operating12) Accounting: lead, management (планирование, регулирование, контроль), management (компании), mgmt (компании)13) Linguistics: regime14) Automobile industry: driving (автомобилем), handling (за механизмом), running15) Dutch: kantoor17) Diplomatic term: dispensation18) Forestry: dispatching19) TV: control track pulse20) Information technology: controlling, governing, guidance( дистанционное) (дистанционное), manipulation (механизмом), administratorship21) Oil: mgmt, supervision22) Sociology: branch of administration23) Astronautics: commanding, guiding, headquarters24) Patents: operation (предприятием)25) Business: department, disposal, head office, managerial control26) Household appliances: guidance control27) American English: administration (civilian), directorate (mil)28) EBRD: administration29) Automation: maneuvering (напр. станком), (ручное) manning, manual data input control (от УЧПУ), pilot operation, piloting, (диспетчерское) supervision31) leg.N.P. administration (as administration building), authority (as an organ or body, e.g., port authority), seat32) General subject: direction steering (поворотом), directional steering (поворотом)33) Aviation medicine: adjustment, administration (учреждение)34) Public law: rulership (см. rulership в en. wiktionary. org)35) Makarov: administration (чем-л.), arm, carriage, control (технической системой. производством), ctrl (control), cueing, department (структурное подразделение, административный орган), directing, disposition, drive (автомобилем или поездом), driving (движением, работой), handling (использование рулевого устройства), management (планирование, контроль, регулирование), management (экономическое, административное), manning (ручное), move, movement, op (operation), ordering, steer (напр. колёсами трактора или самоходной машины), steering (использование рулевого устройства)36) Taboo: mastering37) SAP.tech. ctrl38) Logistics: administering39) Electrical engineering: operation (оборудованием)40) General subject: control (водным режимом) -
4 полицейское управление
Русско-английский большой базовый словарь > полицейское управление
-
5 административное здание
1) General subject: cutcherry, office block, (большое) office building, commercial building2) Engineering: administration block, office building, service and office building (электростанции), service-and-office building3) Law: hall4) Diplomatic term: tower block5) Oil: technical building6) Sociology: administrative building7) Cartography: headquarters8) Business: administration building, nonresidential building9) Sakhalin energy glossary: plant administration building10) Makarov: administrative block, office block (большое), office building (большое)Универсальный русско-английский словарь > административное здание
-
6 министерство
1) General subject: administration, board, dep., department, ministry, office2) Military: (как высший орган управления) headquarters3) Law: executive administration, executive department, government department, governmental department, national department4) Mining: department (США)5) Business: ministerial office, the administration6) leg.N.P. ministry (as a government department) -
7 орган управления
1) General subject: control, regulatory body, supervisory authority, authority, governing organ (AD)2) Military: HQ overhead, command echelon, command facility, control agency, control surface, control target, echelon, echelon of command, (административного) management agency, management headquarters, overhead, overhead installation3) Engineering: control element, control member, operation control5) Economy: administration, managerial body7) Astronautics: motivator8) Mechanics: control organ9) Advertising: managing organ10) Business: board, management, management body, the administration, corporate body (компании)11) Microelectronics: control gear12) Labor protection: command centre13) Automation: command unit, operating control16) Logistics: control facility -
8 административный орган
1) Engineering: administration3) Economy: administrative authority4) Accounting: department (министерство, департамент, управление, отдел)5) EBRD: Instrumentality6) leg.N.P. administrative organ, executive organ8) Logistics: administrative headquarters, overheadУниверсальный русско-английский словарь > административный орган
-
9 штаб Тихоокеанского регионального управления Пограничной службы Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > штаб Тихоокеанского регионального управления Пограничной службы Российской Федерации
-
10 главный
гла́вный го́род (области и т.п.) — chief town; ( столица) capital
гла́вная у́лица — main street
гла́вный уда́р воен. — main blow / attack / thrust
гла́вные си́лы воен. — main body sg, main forces
гла́вное усло́вие — key condition
гла́вный бухга́лтер — chief accountant; chief financial officer (сокр. CFO); comptroller [kən't-] офиц.
гла́вный врач — chief physician; воен. chief medical officer
гла́вный инжене́р — chief engineer, engineer-in-chief
гла́вная конто́ра — head office
гла́вное управле́ние — central authority / administration
3) м. как сущ. chief; man in charge; bossоста́вить кого́-л за гла́вного — leave smb in charge
кто здесь за гла́вного? — who is in charge here?
••гла́вная кни́га бух. — ledger
гла́вная кварти́ра воен. уст. — General Headquarters pl
гла́вное предложение грам. — main clause
гла́вным о́бразом — chiefly, mainly, principally
См. также в других словарях:
Headquarters Marine Corps — Agency overview Headquarters Pentagon Agency executive James F. Amos, CMC Parent agency … Wikipedia
Administration Postale Des Nations Unies — L’Administration postale des Nations unies (APNU, United Nations Postal Administration en anglais, Postverwaltung der Vereinten Nationen en allemand) est l’organisme des Nations unies qui prend en charge l’expédition du courrier de cet organisme… … Wikipédia en Français
Administration postale des nations unies — L’Administration postale des Nations unies (APNU, United Nations Postal Administration en anglais, Postverwaltung der Vereinten Nationen en allemand) est l’organisme des Nations unies qui prend en charge l’expédition du courrier de cet organisme… … Wikipédia en Français
administration — [n1] management of an organization or effort administering, agency, application, authority, charge, command, conduct, conducting, control, directing, direction, dispensation, disposition, distribution, enforcement, execution, governing,… … New thesaurus
Headquarters — The national USPS unit that directs administration, policy, and operations. It is located at 475 L Enfant Plaza, SW, Washington, DC 20260 0001. (Compare with area anddistrict) … Glossary of postal terms
headquarters — Synonyms and related words: CP, GHQ, HQ, base, base of operations, booking office, box office, branch, branch office, cabinet, center of authority, central administration, central office, central station, chambers, chancellery, chancery, closet,… … Moby Thesaurus
administration — I (New American Roget s College Thesaurus) n. conduct; government, regime, authority; giving; apportionment. II (Roget s IV) n. 1. [The direction of affairs] Syn. management, government, supervision, command, superintendence, guidance,… … English dictionary for students
Administration postale des Nations unies — L’Administration postale des Nations unies (APNU, United Nations Postal Administration en anglais, Postverwaltung der Vereinten Nationen en allemand) est l’organisme des Nations unies qui prend en charge l’expédition du courrier de cet organisme… … Wikipédia en Français
Administration of Chennai — Districts and Taluks of the metropolitan area Administration of Chennai is handled by the Corporation of Chennai, consisting of 155 councilors and headed by the city s mayor. Contents 1 … Wikipedia
headquarters — noun /ˌhɛdˈkwɔːtəz,ˈhɛdˌkwɔɹtəz/ a) The military installation from which troops are commanded and orders are issued; the military unit consisting of a commander and his support staff b) The center of a organizations operations or … Wiktionary
Defense Intelligence Headquarters — DIH 情報本部 Jōhōhonbu … Wikipedia
